Test Private Group Group: Request group membershipGroup visibility: Private - accessible only to group members